Penny Anderson Brill, PSO Violist